Mitarbeiter/in Technische Dokumentation (m/w/d)

Die Global Retool Group GmbH ist weltweiter Marktführer in den Bereichen Retooling und Retrofit von Werkzeugmaschinen bis hin zu kompletten Fertigungsanlagen. An sieben Standorten auf drei Kontinenten positioniert sich der Sondermaschinenbauer so in den wichtigsten Industriemetropolen rund um den Globus. Zu den Tochterunternehmen zählen die SVQ GmbH mit ihren Marken SIEPMANN, SPICHER, SATEG, LASERplusS und parQing sowie die WEMA VOGTLAND Technology GmbH.

• Sie erstellen eigenständig technische Dokumentationen sowie Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Maschinen und Anlagen anhand von Kundenvorgaben und internen Standards unter Einhaltung aktueller Normen und Richtlinien
• Ihnen obliegt das redaktionelle Konzipieren, Erstellen, Aufbereiten und Pflegen von technischen Dokumenten wie Installations- und Betriebsanleitungen für das gesamte Produktportfolio
• Sie prüfen die Inhalte auf rechtliche Anforderungen sowie auf eine zielgruppengerechte Ausführung und sorgen für eine präzise und anwenderorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Wort und Bild
• Sie arbeiten eng mit relevanten Fachbereichen, Kunden und Lieferanten zusammen
• Viele Projekte sind fortlaufend und werden von Ihnen über die Jahre entwicklungsbegleitend weitergeführt.
• Intern unterstützen Sie den Vertrieb bei Fachfragen in der Angebotserstellung

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Ingenieurstudium oder eine technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum/r staatl. geprüften/r Techniker/in, Technischen Redakteur/in oder vergleichbar
• Sie können mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in vergleichbarer Position vorweisen
• Sie haben fundierte Kenntnisse der für die Dokumentationserstellung relevanten Normen und EU-Richtlinien, wie z. B. Maschinenrichtlinie, IEC IEEE 82079-1
• Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe und es fällt Ihnen leicht, komplexe technische Sachverhalte zu erfassen und diese in Texten und Bildern einfach und verständlich dazustellen
• Sie haben gute Anwenderkenntnisse der MS-Office-Produkte
• Ausgeprägte Teamfähigkeit, analytisches Denkvermögen sowie eine strukturierte, systematische und selbständige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab
• Sie verfügen über exzellente Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - gute Englischkenntnisse von Vorteil

• Ein sehr interessantes, vielseitiges u. anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem modernen Arbeitsumfeld 
• Intensive Einarbeitung in einem professionellen Team mit regelmäßigen Teambesprechungen und einem hervorragendem Arbeitsklima
• Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit leistungsgerechter Vergütung
• Förderung der persönlichen Kompetenzen mit individuellen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Interessante Entwicklungsmöglichkeiten
• Attraktive Sozialleistungen und betriebliche Sonderleistungen
• Kollegiales Betriebsklima mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
• Ein Arbeitsumfeld, bei dem Kollegen (m/w/d) jeder Konfession und Nationalität willkommen sind
• Betriebseigene Kantine mit Essenszuschuss
• Kaffee und Wasser „aufs Haus“
• Zusätzliche Verpflegungspauschalen zu den gesetzlichen Spesen
• Gute Erreichbarkeit mit Bus und Bahn sowie kostenlose Parkplätze